Your photos are more handsome than you are in person." A real-life hookup with an aunt-level wife is worthy of being a young woman's flirtatious dialogue.