A motel turns into a voyeur's paradise